-
1 внешнего зацепления
Automation: externally toothedУниверсальный русско-английский словарь > внешнего зацепления
-
2 внешнего зацепления
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > внешнего зацепления
-
3 ЗК внешнего зацепления
Automation: external gear, male gearУниверсальный русско-английский словарь > ЗК внешнего зацепления
-
4 ЗП внешнего зацепления
Automation: external gear, external gear pair, external gear set, external gearingУниверсальный русско-английский словарь > ЗП внешнего зацепления
-
5 зубчатая передача внешнего зацепления
1) Engineering: external-gear train2) Automobile industry: external gearУниверсальный русско-английский словарь > зубчатая передача внешнего зацепления
-
6 зубчатое колесо внешнего зацепления
Engineering: external gear, external gearwheelУниверсальный русско-английский словарь > зубчатое колесо внешнего зацепления
-
7 поверхность вершин зубьев (ЗК) внешнего зацепления
Automation: outside cylinderУниверсальный русско-английский словарь > поверхность вершин зубьев (ЗК) внешнего зацепления
-
8 поверхность вершин зубьев внешнего зацепления
Automation: (ЗК) outside cylinderУниверсальный русско-английский словарь > поверхность вершин зубьев внешнего зацепления
-
9 колесо внешнего зацепления
neng. AußenradУниверсальный русско-немецкий словарь > колесо внешнего зацепления
-
10 масляный насос с шестернями внешнего зацепления
Универсальный русско-немецкий словарь > масляный насос с шестернями внешнего зацепления
-
11 передача внешнего зацепления
neng. AußengetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > передача внешнего зацепления
-
12 передача внешнего зацепления
Russian-german polytechnic dictionary > передача внешнего зацепления
-
13 ЗК внешнего зацепления
external gear, male gearРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ЗК внешнего зацепления
-
14 ЗП внешнего зацепления
external gear, external gearing, external gear pair, external gear setРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ЗП внешнего зацепления
-
15 насос с шестернями внутреннего и внешнего зацепления
Русско-испанский автотранспортный словарь > насос с шестернями внутреннего и внешнего зацепления
-
16 колесо
колесо с. с внутренними зубьями Hohlrad n; Hohlzahnrad n; Innenrad n; Innenzahnrad n; innenverzahntes Rad n -
17 передача
передача ж. Abgabe f; маш. Antrieb m; рад. Ausstrahlung f; Fortleitung f; авто.,авто., маш. Gang m; маш. Getriebe n; авто. Getriebegang m; ж.-д. Kraftübertragung f; Laufwerk n; Räderwerk n; тлв. Sendung f; Transmission f; Trieb m; Triebwerk n; свз. Vermittlung f; Weiterleitung f; Überführung f; выч. Übergabe f; Übermittlung f; маш. свз. Übersetzung f; маш. Übersetzungsgetriebe n; Übertragung f; маш. Übertragungswerk nпередача ж., переключаемая под нагрузкой Lastschaltgetriebe nпередача ж. ( напр., опыта, информации) Vermittlung fпередача ж. (напр., на последующую операцию обработки) Weitergabe fпередача ж. без несущей частоты Übertragung f mit unterdrückter Trägerfrequenz; рад. Übertragung f ohne Trägerfrequenzпередача ж. гибкой связью маш. Bandgetriebe n; Bandtrieb m; Hülltrieb m; Umschlingungstrieb m; Zugmittelgetriebe n; geschmeidiger Antrieb mпередача ж. данных Datenkommunikation f; Datentransfer m; выч. Datenübertragung f; Kommunikation f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. информации Informationsübermittlung f; Informationsübertragung f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. по проводам Drahtfunksendung f; Drahtrundfunksendung f; drahtgebundene Übertragung f; leitungsgebundene Übertragung fпередача ж. по радио с. Funken n; Funksendung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; drahtlose Übertragung fпередача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения) Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeitenпередача ж. сигналов Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Signalübermittlung f; Signalübertragung f; Zeichengebung fпередача ж. управления выч.,выч. рег. Sprung m; Steuerungssprung m; Steuerungsübergabe f; выч. Transfer m; Verzweigung f; Übertragung f der Steuerung -
18 радиус окружности вершин
1) Mechanics: outside radius2) Automation: outside radius (в ЗП внешнего зацепления)Универсальный русско-английский словарь > радиус окружности вершин
-
19 радиус окружности вершин
( в ЗП внешнего зацепления) outside radiusРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > радиус окружности вершин
-
20 цилиндрическое колесо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > цилиндрическое колесо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зубчатая передача внешнего зацепления — передача внешнего зацепления Зубчатая передача, в которой аксоидные поверхности зубчатых колес расположены одна вне другой. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины виды зубчатых колес и передачвиды зубчатых передач по… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 16531-83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения — Терминология ГОСТ 16531 83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и обозначения оригинал документа: 5.3.1. Воспринимаемое смещение Разность межосевого расстояния цилиндрической зубчатой передачи со смещением и ее делительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
21.200 — Зубчасті передачі ГОСТ 1643 81 Основные нормы взаимозаменяемости. Передачи зубчатые цилиндрические. Допуски. Взамен ГОСТ 1643 72 ГОСТ 1758 81 Основные нормы взаимозаменяемости. Передачи зубчатые конические и гипоидные. Допуски. Взамен ГОСТ 1758… … Покажчик національних стандартів
Коробка передач — Схема планетарной коробки передач марки Speedhub 500/14 для велосипедов, с 14 скоростями и передаточным отношением от 0,279 до 1,467 (диапазон регулирования 5,26). Коробка передач (коробка перемены … Википедия
Зубоизмерительные приборы — средства измерения зубчатых передач. К этой группе иногда относят средства измерения зуборезного инструмента (См. Зуборезный инструмент) и средства, устанавливаемые на зубообрабатывающих станках (См. Зубообрабатывающий станок). З … Большая советская энциклопедия
16532 — ГОСТ 16532{ 70} Передачи зубчатые цилиндрические эвольвентные внешнего зацепления. Расчет геометрии. ОКС: 21.200 КГС: Г15 Передачи зубчатые и фрикционные. Приводы и трансмиссии Действие: С 01.01.72 Текст документа: ГОСТ 16532 «Передачи зубчатые… … Справочник ГОСТов
21354 — ГОСТ 21354{ 87} Передачи зубчатые цилиндрические эвольвентные внешнего зацепления. Расчет на прочность. ОКС: 21.200 КГС: Г02 Нормы расчета и проектирования Взамен: ГОСТ 21354 75 Действие: С 01.01.89 Текст документа: ГОСТ 21354 «Передачи зубчатые… … Справочник ГОСТов
Коробка переключения передач — Схема планетарной коробки передач марки Speedhub 500/14 для велосипедов, с 14 скоростями и передаточным отношением от 0,279 до 1,467 (диапазон регулирования 5,26). Коробка передач (коробка перемены передач, коробка переключения передач, КП, КПП,… … Википедия
равносмещенная зубчатая передача — равносмещенная передача Зубчатая передача со смещением, сумма (для внешнего зацепления) или разность (для внутреннего зацепления) смещений которой равны нулю. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика
Равносмещенная зубчатая передача — 1.2.7. Равносмещенная зубчатая передача Равносмещенная передача Зубчатая передача со смещением, сумма (для внешнего зацепления) или разность (для внутреннего зацепления) смещений которой равны нулю. Источник: ГОСТ 16531 83: Передачи зубчатые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
AMX-30, AMX-32 — AMX 30, AMX 32 … Энциклопедия техники